Ochroniarz centrum handlowego Kasey spotyka złodzieja w sklepie. Robi się goręcej, gdy jest zarówno drażniona, jak i karana "twardo" przez ogromnego czarnego kutasa. Z radością przechodzi do db, dosłownie sprawiając, że jej biuro wygląda jak jeden wielki bałagan.