Dacă a existat vreun gând că vremea va fi un factor, e ștersă de o blondă cu păr creț în timp ce își tachinează tatăl vitreg și devine seducătoare cu el într-o după-amiază fierbinte înainte să se aplece pentru un cocoș și să lase un cocoș negru mare să-i alunece în fundul potrivit și foarte strâmt. Trecerea se ridică într-o pistă și se îndrăgostește de o bătaie care urmează și climaxul este atins.