Δύο ξανθές υποψήφιες, η Tory και η Zazie, απολαμβάνουν ένα πικνίκ οδηγώντας φαγητό και σεξουαλικές επιθυμίες. Στη μέση της φύσης, τους επιτρέπεται να φιλήσουν, να αγγίξουν και να έρθουν πιο κοντά καθώς τα χέρια τους ταξιδεύουν και μαλάζουν το λείο στήθος τους - και φτάνουν σε ικανοποιητικούς οργασμούς.