O adolescentă americană tentantă vizitează magazinul, alunecând într-o fustă sumară. O relație de lungă durată, își dezvăluie corpul impecabil în vestiar, mângâindu-se tachinător pentru un potențial voyeur. Această întâlnire în aer liber oferă un spectacol public amator.