Tienermeisje, Nicole Auclair, gebruikt een combinatie van diefstal om een winkel te beroven en wordt betrapt op camera. Veel later wordt ze op kantoor betrapt en gedisciplineerd door een groep, dansend op een sensueel deuntje terwijl ze intiem wordt.