Una serie de adolescentes en Val Steeles continúa con un ladrón pequeño atrapado por la seguridad. Desnudada de su ropa, ofrece un trato con un trabajador de oficina musculoso. Ella lo complace ansiosamente, evitando a la policía, a cambio de un viaje salvaje.