Ем Вајт и Никлаус започињу свој страствени викенд у ноћном клубу, али Ем је провокативна према Никлаусу тако што заводљиво помера своје тело около. Враћајући се у своје куће, они се упуштају у интензиван анални секс, а затим у сексуалну оралну стимулацију.