Adegan seksual: Pesakit yang dimasukkan ke hospital, Syren de Mer, Penny Barber, ahli terapi, threesome panas ibu isteri xxx. Seperti tajuknya dan seperti gaya visualnya yang begitu berkesan menunjukkan, filem Kanada ini panas — panas dengan keinginan, panas dengan kemarahan, panas dalam ‘mereka ada suspender’; panas seperti dalam pembakar seksual, panas seperti dalam reaktor keluarga meletup dari skrin, panas seperti dalam senario perubatan tabu yang naik api.