סצנות מיניות: מטופלת מאושפזת, סיירן דה מר, פני ברבר, מטפלת, אמא של אישה בשלישייה לוהטת. כפי שהכותרת מרמזת וכפי שהסגנון הוויזואלי שלה מדגים בצורה כל כך יעילה, הסרט הקנדי הזה לוהט - חם מתשוקה, לוהט מכעס, חם ב'הם שם כתפיות'; חם כמו בכורים מיניים, לוהטים כמו בכורים משפחתיים שמתפוצצים מהמסך, לוהטים כמו בתרחישים רפואיים טאבו שעולים בלהבות.