Surfanje postane preobrazba; rjavolaske bejbe zrušijo tečaj surfanja, vendar stvari dobijo oceno X. Odstranijo svoje mokre obleke in rečejo, da imajo velike prsi. Njihovi odnosi postanejo lezbični, dotaknejo se drug drugega, vrtijo poljub in oba odpreta usta, da kričijo končni orgazem.