Lol drobná tínedžerka a jej svetlovlasý muž sú prichytení pri krádeži. Policajtka Dani Blu sa objaví na obrázku a mieri správne, hovoriac, že prišla na akciu a nakoniec ich oboch uspokojí. Majú provokatívne, mimo kontroly nahé tancovanie, strhávajúc zo seba oblečenie, scéna.