Adolescenta Lol și bărbatul ei blond sunt prinși furând din magazin. Ofițerul Dani Blu intră în poză și are dreptate, spunând că ea a venit să obțină acțiune și ajunge să-i satisfacă pe amândoi. Au un dans provocator, scăpat de sub control, gol, smulgându-și hainele de pe ei, scena.