Μικροκαμωμένη έφηβη και ο ξανθός σύντροφός της πιάνονται να κλέβουν μαγαζί. Ο αξιωματικός Dani Blu μπαίνει στη σκηνή και λέει ότι ήρθε να πάρει κάποια δράση και καταλήγει να τους ικανοποιήσει και τους δύο. Έχουν έναν προκλητικό, εκτός ελέγχου γυμνό χορό, ξεσκίζουν ο ένας τα ρούχα του άλλου, σκηνή.