Мимис, чувственно привлекательная подросток из Финляндии, и её подруга попадают в воду одного из финских озер для эротического купания нагишом. К тому времени, когда Мими выходит из воды, её светлые волосы вместе с татуировкой запечатлевают юную красоту.