Mimis, uma adolescente sensualmente atraente da Finlândia e sua companheira, entram na água de um dos lagos finlandeses para um mergulho erótico e magro. Quando Mimi sai da água, seus cabelos loiros, juntamente com a tatuagem, selam a imagem de beleza juvenil.