Ξανθιά σαγηνευτική γιαγιά Calas συναντά τον νεότερο εραστή της σε ένα ενοικιαζόμενο διαμέρισμα. Μετά από μια καυτή συνεδρία μακιγιάζ, τον ευχαριστεί επιδέξια με μια εντυπωσιακή πίπα, πριν τον καβαλήσει με πάθος, με αποκορύφωμα ένα ικανοποιητικό φινίρισμα προσώπου.