Adolescenta asiatică spionează un magazin, urmat de a fi prinsă prin prevenirea pierderilor. Simțind căldura, este căutată, să nu fie atinsă, și apoi, într-un mod explicit sexual, sărutată și într-un mod similar, propusă. După asta, una primește un moment senzual cu cealaltă persoană într-un birou, cu poliția în jur pentru a face întâlnirea și mai aventuroasă.