אישה אפרו-אמריקאית נותנת את הדלת האחורית שלה לכסף מזומן בכישלון אמיתי, ג'או דנארד, בת 29, נכנסה לסופרמרקט בצ'רלסטון, דרום קרוליינה, ואמרה שתצטלם לחרטות;
מיילר מלווה אישה אפרו-אמריקאית לבית הבושת של המעסה המפורסם שבו היא מחליפה את הדלת האחורית שלה בכסף שעבורם הכל חלק בלתי נפרד מהעסק. סצנה לא מקצועית, גזעית ומבישה מתרחשת במונית הציבורית, במכונית ובאוטובוסים ובסביבה. צפו בה יורדת עליו ונחדרת בתחת.