Η θετή κόρη Howell, μια νεαρή βίγκαν, επιδίδεται σε μια διπλή διείσδυση με δύο τεράστιους κόκορες. Εξυπηρετεί επιδέξια τα θετά αδέρφια της, μην αφήνοντας κανένα εκατοστό ανέγγιχτο. Αυτή η σκληροπυρηνική περιπέτεια επιδεικνύει την ακόρεστη επιθυμία της για ευχαρίστηση.