Mică și totală tentație, Dixie și Dani au furat justificabil dintr-un birou al orașului în timp ce au declanșat întâlnirea sălbatică cu detectivul Justin. Prinși pe CCTV, striptease-ul lor fierbinte duce la un 3some aprins, cu o întâlnire de grup care creează dependență.