Komforten kulminerar i en vacker, ljushyad, ungdomlig tjej som besöker sjuklig farfar. En överväldigande känsla av nostalgi gör honom maktlös i hennes närvaro och han kan bara inte säga ”Nej”. De uppvisar sexuella relaterade aktiviteter, de blir brottslingar som undergräver det sociala tyget när de livnär sig på sina laster.