Komforten kulminerer i en smuk, lyshudet, ung pige, der besøger syg bedstefar. En overvældende følelse af nostalgi gør ham magtesløs i hendes nærvær, og han kan bare ikke sige "Nej". De udviser seksuelle relaterede aktiviteter, de bliver kriminelle, der undergraver det sociale stof, mens de lever af deres laster.