Oficial faz uma busca imprópria e acaba tendo uma situação sexual com a suspeita de roubo Emily

O roubo de Emily na loja é exposto pela busca incorreta do oficial pela adolescente pequena. A relação de longo prazo no escritório fica quente, despindo-se até que eles fiquem quentes sob as câmeras CCTV.