Ofițerul pierde înțelegerea situației când capturează doi hoți adolescenți. Această priveliște inocentă îi trezește dorințele pătimașe în el în ceea ce poate fi descris ca o conexiune sordidă cel mai bine descrisă ca interzisă. Biroul se transformă în loc rău și birourile sunt pline de plăceri și tentații.