Důstojník ztrácí přehled o situaci, když zachytí dva dospívající zloděje. Tento nevinný pohled probouzí jeho chtivé touhy v něm v tom, co lze popsat jako špinavé spojení, které je nejlépe popsáno jako zakázané. Kancelář se mění v zlé místo a kanceláře jsou plné rozkoší a pokušení.