Při krádeži v obchodě s oblečením mladá holka jménem Hazel Moores prosí o odpuštění svého šéfa v garáži. Jejich setkání se brzy stane poněkud erotickým: muž ji okamžitě začne chytit a svádět, což vyústí v úžasný trest, který je oba přiměje oddechnout.