Тази сцена изобразява отвратителното поведение на доведения баща, когато Мади Колинс в крайна сметка се скрива на бюрото. Тази елегантна и полирана жена си позволява една бурна афера, доказвайки му, че знае всичко за доставянето на удоволствие и двете издишват.