Μια συνάντηση γραφείου παράγει μια θορυβώδη συνάντηση. Το αφεντικό μπαίνει μέσα με λιπαντικό και χαϊδεύεται όταν η υπάλληλος χαίρεται πολύ επιθετικά. Ο ερωτικός διάλογος συνεχίζεται, αλλά μερικοί από αυτούς, ενώ εξακολουθούν να είναι φορτισμένοι σεξουαλικά στη γλώσσα των επιχειρήσεων.