Dit is duidelijk wanneer de vrouw begint met liefdevolle massagetherapie; haar man kan niet anders dan een erectie krijgen. Hij kijkt toe terwijl ze haar sessie met haar therapeut doorloopt - hij wordt hard terwijl hij kijkt hoe de dokter haar aanraakt. Deze scène bouwt geleidelijk de hitte op en culmineert in een drieweg bedlam.