Mags ja Natalie, amerikkalaiset teini-ikäiset tytärpuolet, löytävät itsensä kahdestaan vanhojen kanssa ja pois vanhemmistaan. Kuumuuden noustessa he tutkivat kiellettyjä toiveitaan, mikä johtaa kuumaan kohtaamiseen, joka jättää heidät molemmat täyttyneiksi ja kaipaa enemmän.