Egy fiatal tolvajt ott helyben elkap egy boltból lopás közben, egy alkalmazott, akit nem vett észre. Ennek az alkalmazottnak a dühéből a tinédzsert azzal büntetik, hogy maszturbálásra kényszerítik, miközben az alkalmazott nézi. A bolti tolvaj nem tűnik elég boldognak, de mégis megteszi.