Acest abur arzător se termină în sfârșit într-o scenă fierbinte de lift în spital, în care un jucător de fotbal negru primește o atenție specială de la un doctor disprețuitor, cu conștiință sexuală, care știe leacul pentru bolile sale. Puterea medicală a doctorului se reflectă în munca de mână pe care jucătorul o primește în acest joc, ceea ce îl face să se simtă atât de proaspăt.