Denne ulmende dampen koker endelig over i en het sykehusheisscene der en svart fotballspiller får spesiell oppmerksomhet fra en foraktelig, seksuelt bevisst lege som vet kuren for sine sykdommer. Den medisinske kraften til legen reflekteres på håndarbeidet som spilleren får i dette spillet, noe som får ham eller henne til å føle seg så fersk.