Μια παντρεμένη γυναίκα από την Ευρώπη φτάνει στο αποκορύφωμα καθώς η Ασιάτισσα μασέρ της κάνει μασάζ στην πλάτη της συνεχώς, ενώ το μουνί της τεντώνεται από έναν μεγάλο κόκορα. Οι τελευταίες σκηνές απεικονίζουν προφανώς τη συνέχεια ανάμεσα στις σκηνές που ακολουθούν τη συζήτηση - η γιαγιά απολαμβάνει την προσοχή και βογκάει από ευχαρίστηση.