Tällä tabulla on tytärpuoli ja hänen isäpuolensa, ja kolme heistä oli nussimassa tässä kohtauksessa, kun muukalainen liittyi heihin. Kaikki kolme selviävät kullista ja keskustelevat halusta ennen kuin iskevät diskon ja harrastavat sitä ikimuistoisimmalla tavalla.