V tem prizoru sodelujeta lepa mati in hči, ki se slednja spolno ukvarja s svojim kradljivcem. Ta lepa dama se izzivalno slači, dokler ni skoraj gola v spalni srajčki, njega pa zapelje, da prespi pri njej, čeprav je devica. Ne vzame si časa, preden se prepriča, da so izpolnjene vse njene želje.