Ta scena obejmuje piękną matkę i córkę, z których ta ostatnia jest seksualnie zaangażowana w swojego złodzieja. Ta śliczna dama prowokacyjnie się rozbiera, aż jest prawie naga w swojej nocnej sukience, i kusi go, by z nią spał, mimo że jest dziewicą. Nie zajmuje czasu, zanim upewni się, że wszystkie jej pragnienia są spełnione.