Denne scenen involverer en vakker mor og datter, sistnevnte er seksuelt involvert med sin stjeler. Denne pene damen kler seg provoserende av til hun nesten er naken i nattkjolen, og hun lokker ham til å ligge med henne selv om hun er jomfru. Han tar ikke tid før han sørger for at alle hennes lyster blir møtt.