Táto zvodná scéna predstavuje talianskeho dôstojníka, ktorého (ViewGroup) osaháva jeho francúzska kolegyňa, ktorá si dala načas, aby prijala jej obchodný návrh do svojej kancelárie, len aby pristála priamo na jeho lone. Dôstojník ani netrvá dlho, aby cítil jej osobnosť, ale je okamžite pohnutý jej očarujúcim vzhľadom a túžbou po sexe.