Această scenă senzuală prezintă un ofițer italian pipăit de colega lui franceză care și-a luat timp să-și ducă propunerea de afaceri la biroul său doar pentru a ateriza direct în poala lui. Ofițerul nici măcar nu ia timp să-i simtă personalitatea, ci este imediat mișcat de aspectul ei fermecător și dorința ei de sex.