Táto explicitná a horúca scéna ukazuje nevlastnú dcéru a jej starého otca v spálni, kde sa predvádzajú fantázie. Je medzi nimi veľa sexuálneho napätia a ich parenie je zobrazené tým, že sa intímne fyzicky zbližujú, čo je v týchto prostrediach zakázané.