Δύο έμπειρες λεσβίες επιδίδονται σε καυτή δράση κουνουπιέρας, καβαλώντας εναλλάξ η μία το πρόσωπο της άλλης. Οι τριχωτές κάστορες αναπηδούν πάνω-κάτω στις γλώσσες των συντρόφων τους, γκρινιάζοντας από ευχαρίστηση καθώς τις γλείφουν και τις δακτυλώνουν.