Ofițerul îi oferă adolescentului o altă lovitură la o viață mai bună și un cocoș masiv

În acest tip de poveste, un delincvent juvenil hoț de buzunare cu un fanatic militar cu un bici de forță ca însoțitor. Ofițerul îi oferă o altă oportunitate, dar de data asta pot doar să-l satisfacă în garaj. Va accepta adolescenta oferta?.