Αυτή η σκηνή είναι μια σκηνή επιθυμίας - η Branlettes είναι κυρίαρχη και δείχνει σε έναν άντρα πώς είναι να έχεις την καλύτερη δουλειά. Με μια αποπνικτική γαλλική φωνή και παράξενη συμπεριφορά, τον παίρνει μέσα από την περισσότερη ερωτική διαδικασία της ικανοποίησης της.