V tejto čistej scéne krásna a štíhla nevlastná dcéra uchváti túžby svojho nevlastného otca svojou krásou a sexuálne aktívnou nádhernou dámou. Toto sexuálne napätie, ktoré sa medzi nimi vkráda, je hmatateľné, keď ju obaja pomaly kráčajú smerom k spálni.