Além disso, neste episódio, uma mulher canadense como representante da Cultura se retrata como um ser sexual em muitas capacidades diferentes. Primeiro de tudo, ela começa a se mostrar tendo um orgasmo na cama nua, mas usando uma jaqueta baixa para evitar ter fluidos reais no corpo.