În această scenă destul de "fierbinte", cinci polițiști unici decid să se relaxeze în timp ce se distrează. Acțiunea are loc într-un birou dintr-un centru de afaceri unde prietenii-polițiști vulgari așteaptă "prinderea" lor - o adolescentă sexy care se ridică.