I denne rå scene er en lille pik ved at give den til Steff den liderlige mor. Den næste scene viser cougaren klar til at ride, og det er hvad hun fortsætter med at gøre hele vejen igennem, indtil den lille pik når udløsningens afgrund og bliver overtaget.