Dvě amatérky a skupina zralých dam si to rozdávají a kouří si navzájem kozy v venkovní scéně. Dámy nosí kalhoty a stojí uprostřed, pánové jsou ‚submisivní‘ amatérky na tomto tableau. Dámy se obracejí k kouření a honění mužů, zatímco muži vykonávají ruční práce a honí si na dámách.