Scéna sa začína narodeninovou oslavou pre nevlastnú dcéru, ktorá je oblečená v odhaliteľnom oblečení, ktoré zdôrazňuje jej krivky. Jej nevlastný otec je tiež oblečený tak, aby zapôsobili, v obleku, ktorý objíma jeho svalnatý tvar. K obom sa pridáva nevlastný syn jej nevlastného otca, ktorý je tiež oblečený v obleku.